Ihan hyvältä vaikuttaa. Tosin ainakin Helsingin seudulla tuosta pitää hieman soveltaa, kaupungit kun merkitsevät teitä (ainakin) kuudella eri tasolla.
Tien nimi toki pitää olla aina, kun sellainen on kunnan toimesta määritelty. Maaseudullakin näin on useimmiten toimittu, vaikka teiden nimet monasti ovatkin mielikuvituksellisesti naapurikunnan mukaan nimetty.
Mitä tulee tien numeroihin, parastahan olisi saada myös “world”-serverille tiekyltit, kuten Pohjois-Amerikassa jo on. Mutta ennen tuota, on varmaan numero perässä ihan kätevähkö ratkaisu. Itse tosin mietin, että olisivatko hakasulkeet paremmat kuin sulkeet, eli esim. “Lahdenväylä [4]” vs. “Lahdenväylä (4)”. Ovathan itse tiekyltitkin Suomessa suorakaiteen muotoisia. 
PS. Näin aihetta liipaten: Älkää nimetkö teitä täysin Google Mapsin perusteella, jenkit kun eivät ilmeisesti tajua, että Suomessa ei välttämättä joka sanaa teiden nimissä kirjoiteta isolla alkukirjaimella. Esim. “Väinö Tannerin tie” ei ole “Väinö Tannerin Tie”…