J’ai encore bien peur que ce soit une fantaisie de Google Maps qui lui aussi indique la Rue du Moulin lors de la recherche du 51 avenue de Fonneuve,(unavailable attachment: 51 Avenue de Fonneuve - Google Maps - www.google.com.png)
J’ai placé le n°51 et validé vos 2 demandes de POI de sur la même avenue et activé le lien Google ( parfaitement exact lui !).
Comme les POI sont prioritaires, cela devrait suffire, mais il faudra sans doute faire une demande auprès de Google Maps.
Effectivement il y a une erreur de positionnement qui est dû à Google Maps, le point Waze étant correctement placé.
Je vais leur demander de déplacer leur point.