Welcome to Waze and thank you for reporting the issue.
I created a House Number (HN) and Residential Place Point (RPP) for the address referenced above. This should reach the new search results within a few days or on rare occasions, it can take closer to a week.
Please wait a few days, then remove any instance of this address from your history, saved places and home/work, then search again. Waze will not update your existing history of places unless you remove and search for them again.
If you have interest in becoming a Volunteer Map Editor, please let me know and I can point you in the right direction to Edit the Waze map - Waze Help