Si ritengo gli accenti siano importanti
Inviato dal mio HTC Sensation con Tapatalk 2
bene
Ciao a tutti,
penso che il TTS non debba ripetere il nome della strada nelle intersezioni quando il nome della stessa non cambia. Questo eviterebbe che, ad esempio, nelle diramazioni ci si senta dire: “tieniti a destra in via …” e poi il nome della strada che stiamo già percorrendo. A mio avviso potrebbe generare confusione, che ne pensate?
Secondo me invece è meglio, soprattutto nelle strade più complesse, così sei sicuro di non sbagliare. Magari sarebbe meglio sostituire tieniti con rimani.
Inviato dal mio GT-I9100 con Tapatalk 2
oggi ho notato che il tts pronuncia correttamente “strada provinciale” quando incontra un segmento col nome “SPxxxx”, ma non quando è scritto come “SP xxxx”.
Quindi dovremmo scriverli tutti come SPxxx e mi sta bene, ma sui cartelli stradali, le SP sono scritte con uno spazio tra la sigla ed il numero.
Io proporrei di staccare SP dal resto, in modo che venga poi chiaro distinguere meglio il tipo di strada.
Ovviamente stesso discorso per SS e SR.
Continuiamo a scriverlo tutto attaccato?
direi di si visto che le regole di editing sono sempre state chiare nello specificare che vanno unite sigla e numero, perchè cambiare quando in tutta italia si è fatto così?
PS: questo è il posto sbagliato per il tuo post andrebbe in Editor: parliamo dell’editor delle mappa “cartouche”
perchè il TTS (ecco perchè lo scrivo qui, è una proposta di modifica) legge correttamente SPxxx e non SP xxx
Poi si dice anche di scrivere quello che c’è scritto sui cartelli e sui cartelli c’è scritto SP xxx
Chiedo solo di risolvere questo “non sense” 
E’ stato deciso che il “correttamente” per SP (SS, ecc…) è “Esse pi” e non “Strada Provinciale” così il tts ci mette meno tempo a dirlo.
(per i miei gusti parla pure troppo)
Non so perché ora sia tornato a leggere Strada provinciale, ci sarà qualche errore nel client/nella lista delle abbreviazioni/hanno deciso di tornare a “strada provinciale”
allora serve un chiarimento
Scrivendo senza spazio SPIX viene letta “spics” e non “essepi nona”.
Ecco perché tutte la provinciali della provincia di Cremona le sto editando con lo spazio! …se però è sbagliato farlo avvertitemi subito che mi fermo e correggo il lavoro già svolto.
Che io sappia, la forma corretta è SP9, SS16, A14 e così via (senza spazi).
I numeri romani vanno usati soltanto nei nomi dei papi. “Via Giovanni Paolo II”.
Tutte le altre date vanno scritte coi numeri arabi e il mese in minuscolo (regola seguita da pochi, forse non è nemmeno una regola).
Io ho solo il dubbio su “Via Primo maggio”. Conviene scriverlo in lettere oppure “Via I maggio”?
Non penso che Via 1° maggio venga letta decentemente dal TTS.
confermo anche io, scrivi SP9
A me però risulta che ufficialmente, parlo di documenti ufficiali di Autostrade per l’Italia e ANAS, e sui cartelli si scriva A1, A4, … per le autostrade mentre SS XXX, SR XXX, SP XXX, BS SP XXX, … per le strade statali, regionali e provinciali.
leggi qualche post prima…
Le SP nominate con i numeri romani secondo me devono essere inserite così: SP X quindi con lo spazio ed il numero Romano appunto. Questo perché si differenziano da quelle con il numero arabo, infatti in alcune zone abbiamo per esempio sia la SP9 sia la SP IX, quest’ultima si pronuncia “nona” e non “nove”. Quindi piuttosto che scrivere nona, decima, quattordicesima, ecc… è meglio inserire il numero romano.
Inviato dal mio GT-I9100 con Tapatalk 2
Io per sicurezza scrivo “Via Primo Maggio” (anche la M maiuscola) così evito dubbi al TTS. Inoltre quasi sempre anche nei cartelli stradali trovo scritto così.
Non sapevo nemmeno che ci fossero strade nominate col numero romano! Credo che questa possibilità non sia stata presa in considerazione, quindi è utile la tua sperimentazione: se l’unico modo di avere una lettura del TTS corretta è con lo spazio, allora conviene che procedi così.
Si in Provincia di Brescia ci sono alcune SP nominate con i numeri romani, tra l’altro ci sono per esempio la SP IX (nona) e la SP9, quindi vanno per forza differenziate.
Secondo me anche con lo spazio lo leggerà nella maniera sbagliata. (sp nono invece di nona).
Dovete aggiungere SPIX alla lista delle abbreviazioni e farla leggere come esse pi nona.
Inviato dal mio GT-P6200 con Tapatalk 2
Effettivamente non avevo pensato al discorso del maschile e femminile.:sad:
Edit:
Quindi l’unica soluzione sarebbe di scrivere il numero in lettere (nona, quattordicesima, e così via)??
Inviato dal mio GT-I9100 con Tapatalk 2