Quiero renombrar “Cortijos de Marín, Roquetas de Mar”, por “Cortijos de Marín” a secas. ¿Lo hago a mano y dejo que se borre sola la otra ciudad? ¿O es mejor hacerlo por otra vía?
Por otro lado tengo varias ediciones en la zona del 8-11 de Julio y algún asfaltado, pero no los veo en el Live Map (y el asfaltado no lo veo en el editor). La página de status dice que se actualizó todo el 12 y el 13 de Julio. ¿Alguna idea?
Me acabo de dar cuenta que, para Waze, no existe Aranjuez. Los editores que han trabajado en la zona han puesto los nombres de las calles pero no la ciudad.
He dado ciudad a las vías principales pero, para las menores, ¿existe alguna forma rápida de asignarlo? Porque ir de uno en uno es muy pesado
Si son muchos segmentos no te metas a hacerlo manual. Si haces el favor cubre el formulario para que quede constancia . En cualquier caso quedamos pendientes.
Gracias .
Esta area se llama “Novo Sancti Petri”, para disguinguirse del viejo “Poblado de Sancti Petri”. No debe haber ningun “santi petri” sin la C en esta area. Gracias.
tengo una duda extraña que os planteo porque no tengo muy claro como actualizar los nombres de la mejor manera posible. Lo he comentado con j2002, y no acabamos de ver muy claro que hacer, asi que si alguien conoce algun caso parecido igual pueda ayudarnos. Os cuento.
Todo esta explicacion me la enviaron desde el ayuntamiento, que les escribi para ver si me solucionaban la duda.
Entonces se me ocurre que a Duesos se le puede llamar Duesos, Caravia Baja, para que figuren los dos nombres y a Prado, lo mismo, se le puede llamar Prado, Caravia Alta. Y digo esto porque al entrar en Prado estan colocadas las señales con los dos nombres por si este follon fuera poco (https://www.dropbox.com/s/5frkrgid7ylajht/Foto%2019-5-18%2013%2017%2019.jpg?dl=0)
Considero que es la mejor opcion. Pero todo esto no lo puedo contar en el formulario de Google. Asi que si estais de acuerdo, ¿podriais efectuar el cambio? Es que yo no tengo nivel de edicion suficiente.
Los dos nombres no deben ir juntos , uno irá en el campo ciudad y el otro debe de ir como alternativo. Te recomiendo que pongas el que teclearías en el buscador para llegar al sitio como primera opción ( mejor dicho, el que crees que teclearía un foráneo para ir a cualquiera de los dos sitios si no conoce el lugar)
Con ello cubre el formulario y pon: “comentado en el foro “.
Quedamos pendientes .
Un saludo
Espero que tengáis un poco de paciencia conmigo, como editor novato, le pongo voluntad, pero me surgen muchas dudas…
La localidad en la que resido, Colmenar de Oreja (Madrid), posee en su término municipal 5 urbanizaciones separadas del casco urbano: Valle de San Juan, Los Vallejos, Balcón del Tajo Oeste, Balcón del Tajo Este, Urtajo y Miraltajo. Actualmente, figuran en el mapa: Los Vallejos y Balcón del Tajo Oeste.
En principio, he posteado en el hilo “añadir población” (https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=206&t=138377&start=250), para que se añadieran las urbanizaciones que no figuran, pero me surge la duda de que, pese a que cada urbanización tiene su nombre, se pudiera aprovechar los nombres que actualmente les ha dado el ayuntamiento (http://www.madrid.org/iestadis/fijas/estructu/general/territorio/descarga/planocalle0437.pdf), agrupando las que están próximas entre sí.
Así por ejemplo, podría nombrarse:
Finalmente, se podría crear solamente, la urbanización “Miraltajo”, que se encuentra completamente separada de las otras. https://www.waze.com/es/editor?env=row&lon=-3.52282&lat=40.06179&s=70360341&zoom=4&segments=192788210
Os agradecería que me resolviéseis esta duda. Si veis esta opción más recomendable, procedo a rellenar el formulario para el cambio de nombre y modifico el post que había creado en el otro hilo, para crear solamente la última urbanización.
Hola josema!!!
Bienvenido al foro! Siempre es un placer contar con nuevos editores, ya que los consideramos un bien escaso ;).
Antes de nada decirte que estés tranquilo en el sentido de que somos perfectamente conscientes de que al principio todos cometimos errores, y aunque no sea una buena estrategia, es una forma de aprender, aunque por supuesto , no es la mejor. Defendemos el derecho de poder equivocarnos , siempre que no haya reincidencias o desinterés .
Respecto a a tu consulta entiendo que hay nomenclatura nueva para las urbanizaciones ,por lo que si es oficial, puedes aprovechar para solicitar el cambio de nombre ( entiendo que es una “fusión “ de 4 urbanizaciones en dos.
Ya sabes que en WaZe presumimos de tener el navegador más actualizado (antea que otras aplicaciónes de navegación y mapas ) y e el que Antea aparecen los cambios .
A si que, dado que conoces la zona mejor que cualquiera de nosotros , nos fiamos de tu criterio . El objetivo es que el navegador nos lleve de forma correcta al destino , y para tu tranquilidad te diré que no sólo busca sobre lo que editamos en los mapas … así que … da el paso y arriesga.
Si te equivocas … siempre se puede retroceder
Ánimo pues y decide lo que te parezca más conveniente !
¡Muchas gracias!
Aprovechando la conyuntura…, aunque sé que no es el foro adecuado, ¿podrías indicarme a quién debo dirigirme para que me autoricen la creación de lugares? Me dice que tiene que ser autorizado por alguien de nivel 2.
Pues nada, procedo también a realizar lo que comenté en el post.
Pues no tengo noticia de esto.
Hasta donde yo se los editores nóveles pueden crear lugares pero necesitan ser aprobados por un editor de mayor rango hasta que haya acumulado un número determinado de “aprobados” cuando pasara a ser un “editor confiable” en cuanto a lugares se refiere. Por el contrario si los lugares que crea son rechazados repetidamente por editores expertos puede llegar a ser inhabilitado para crear lugares
Aquí sigo con mis movidas… En la tarde del día 09 de agosto, rellené dos formularios para cambio de nombre de localidad y los envié a la administración de Waze. Todo ello en relación a los nombres de urbanizaciones que mencioné en post anteriores. A día de hoy, los nombres continúan igual, por eso, me pregunto ¿hay alguna manera de ver qué ha pasado con esas peticiones? ¿Puede ser que presentasen errores que hicieran imposible la rectificación?
En caso de no poder realizarlo, volvería a retomar la petición de crear los nombres de las urbanizaciones que no aparecen en el mapa.
Un saludo. Gracias.
En Asturias, estamos ahora en pleno proceso de cambio de toponimias a su forma tradicional en Asturianu. Hay una serie de procesos y de organismos implicados que ya debatimos en su momento en el foro autonomico y llegamos al acuerdo de ir cambiando nombres segun vayan cambiando señales viarias para evitar generar confusiones a posibles viajeros. No olvidamos que Waze es una app de navegacion para gente que no tiene porque conocer la zona y tiene que confiar ciegamente en señales y nuestras aportaciones.
Pero, hay zonas, en las que varios toponimos dependen de uno (Vega de Selorio, Villar de Selorio, Barzana de Selorio… Que todas estan referidas a Selorio) Si, la señal pone Seloriu, que es su forma oficial y tradicional, y ya lo cambiamos en Waze…¿Deberiamos modificar todos los demas toponimos? Es que hay varios que son tan pequeños que no tienen ni señal, o en algunos (como el caso de Barzana) en la señal no aparece “de Selorio”. A ver si me explico, es como si cambiaramos el nombre a Llobregat, pero siguieramos llamando El Hospitalete de Lobregat (que no se si llamaria nunca asi, perdonad). Yo entiendo que si cambia el toponimo principal deberian cambiar todos los que cuelgan de el, pero como no lo tengo claro y no quiero imponer mi opinion a nadie, pregunto a los demas a ver que os parece.
Muchas gracias por vuestra ayuda (y evitad abrir un melon que si oficialidad, que si tal, que si cual, que ya casi nos matamos j2002 y yo en su dia y llegamos a lo que creemos que es un gran acuerdo).
