Pues yo la verdad es que tampoco encuentro nada que indique que esa zona es “Las Labores”
Sin embargo en la app no aparece ese nombre.
Pudiera ser que por ahí hubiera algún segmento con esa ciudad y algún editor lo haya corregido pero todavía no se ha actualizado del todo.
Sospecho que pueda tratarse de un Bug, pues me he encontrado con varios casos en los que aparece el nombre de algun pueblo duplicado fuera del casco urbano y tampoco he encontrado ningun segmento mal etiquetado.
Teniendo en cuenta que estan haciendo “mejoras” en el tema de etiquetas (no se si te has fijado que ahora a partir de cierto zum aparece el nombre de los Places si tienes activada la capa correspondiente.
Tambien podría ser culpa de algun script, pero no lo he verificado
Hola Carles.
No conozco para nada la zona pero mirando en el catastro (que pudiera estar mal) lo que viene como “Sanata” es lo que en el mapa de Waze tenemos como “Can Bosc”.
Solo por confirmar ¿Ponemos “Sanata” al segmento que nos has marcado?
Editado: Vistas la imágenes de SV pongo Sanata al segmento, supongo que el catastro está equivocado.
A veces es complicado, últimamente suelo utilizar la base de datos del Institut d’Estadística de Catalunya - IDESCAT además del Catastro, Vissir3, Sitmun.
En el Catastro según donde pinches te cambia la información con tan solo moverse unos metros.
Te dejo enlace (y para los demás editores) al IDESCAT en la página donde seleccionar el municipio.
Ando actualizando por Córdoba y esta urbanización https://waze.com/es/editor?env=row&lat=37.87146&lon=-4.87136&s=104324359&zoomLevel=17 se llama “Las Pitas”. Al ir al introducir nombres me he dado cuenta que coinciden con alguno de los nombres de la ciudad de Córdoba. ¿Podría alguien cambiar el nombre a la urbanización para que pueda “nombrar” las calles de dicha urbanización? Es que a mi me sale un mensaje de error al cambiarlo.
Tengo una pregunta general sobre el proceso para corregir nombres de ciudades. He rellenado varias veces directamente el formulario que se cita al principio del tema (en algunos casos hace semanas), pero no veo que los cambios se apliquen. El enlace es aún valido? O se prefiere escribir un mensaje aquí? (o igual los dos).
Hola DaniloConoss.
He nombrado este segmento como “Urbanización Peñas del Erizo”.
Te dejo los demás segmentos para que los nombres tú mismo.
Un saludo.