Hola de nuevo Kiko:
Así a bote pronto, veo que hay algunos giros no permitidos… y que no tienen mucho sentido:
Para ver todos los giros no permitidos, pulsa Shift+A. Para editar el segmento en el que ves el error, deberás pulsar de nuevo Shift+A, que hará que desaparezcan los giros no permitidos.
Hay más atajos de teclado, que son muy útiles en el siguiente enlace:
http://www.waze.com/wiki/index.php/Guía_rápida_de_edición_de_mapas#Atajos_de_teclado
Salud,
Á.