Si nos das un Permalink de la zona podemos opinar más responsablemente, pero en el Wiki hemos tratado de explicar lo mejor posible la idea.
Desafortunadamente con la reciente traducción del Editor de Mapas de Waze (WME) al Español las definiciones de las diferentes vías no quedaron como las propusimos desde Colombia en los grupos de traducción y como podrán notar, algunas de las traducciones actuales se prestan más a errores que las definiciones originales en inglés. Favor leer este Post.