Hola @world_kqulwsu3
No veo mayor problema. Ambas direcciones son distintas, ya que una lleva el “-piso 1”, el cual puede ser utilizado por cualquier negocio que esté sobre ese nivel.
Hay una buena noticia: al no estar considerada como una dirección creada por Google Maps, hay grandes probabilidades de que sea eliminada. Intenta dar una explicación en el foro de expertos de Google Maps y allí te ofrecerán una solución.