siccome stai verificando singole strade (e già che ci sei x fare un “lavoro” definitivo) ti consiglio questo script, che ti aiuta a scovare errori che ad occhio non si vedono http://userscripts.org/scripts/show/141050
in particolare riguardo soft turns e u-turns
http://it.waze.com/forum/viewtopic.php?f=28&t=38583
http://it.waze.com/forum/viewtopic.php?f=367&t=43138