Zrobiłem na Wiki tabelkę, proszę sprawdzić.
Na razie zostawiłem “Wjazd/wyjazd bezkolizyjny”, ale mnie się podoba “Łącznica” 
Przecięty użytkownik WME, patrząc na nazwę “wjazd/wyjazd”, może omyłkowo używać ten typ dla bezkolizyjnych pasów na zwykłym skrzyżowaniu, lub dla bezkolizyjnych wyjazdów z CH, na przykład :?
Jeżeli Ramp przetłumaczyć jako “Łącznica”, to 1) to naprawdę jest Ramp 2) może użytkownik gdzie poszuka co to jest i szybciej znajdzie stronę Waze Wiki i nasz forum :lol: