Wat mij betreft gewoon het merk goed invullen en als naam merknaam + naam, dus bijvoorbeeld:
BP Voordaan
Shell IJmuiden
Haan Groenekan
Shell Haarrijn
BP Galgenwaard
Geen hoofdletters SHELL, geen toevoeging station, tankstation, etc. tenzij dat expliciet in de naam zit van een niet tot een keten behorend station.