In Carplay kann man keine Sperrungen setzen. Man kann leider auch keine Meldungen für die Gegenspur setzen.
Ich befürchte da ist Waze allerdings auch etwas die Hände gebunden weil Apple eine Verschachtelung von Klicks nicht zulässt. Das jetzige Meldemenü ist ja schon fummelig.