Ja, das ist korrekt. Der Fahrbahnschaden ist im Bereich der Trebeltalbrücke aufgetreten, die Trebel ist das kleine Flüsschen direkt westlich der AS 21 Tribsees.
Siehe auch die Meldung der zuständgigen Polizeidirektion Stralsund:
http://www.presseportal.de/blaulicht/pm/108767/3756305