L’indicazione “City” è relativa al complesso della città/comune di appartenenza della strada.
Magliana e Torrino, IMHO sono Roma e non altro.
Sempre IMHO, anche Spinaceto e Mostacciano, oramai sono parte integrante di Roma ed è una forzatura indicare quella denominazione.
Acilia o Palocco, sono effettivamente delle frazioni discretamente staccate dalla città e potrebbe essere utile indicarlo, anche se non credo esistano delle strade di Acilia con lo stesso nome di Roma città.
Ostia è un quartiere di Roma ma ha assunto ormai una sua vita anche se facente parte del comune di Roma.
Per esempio Fiumicino, che da alcuni anni è comune a se stante, non deve avere il suffisso di Roma.
Cosa ne pensano Macneo e Paciotti? E gli altri di Roma, che forse conoscono un pò di più la “geografia” di Roma e zone limitrofe?
Paolo