Tu análisis es muy completo pero sigo con mi opinión, si el atributo está, creo que es para usarlo. Es como cualquier calle que no esté pavimentada, podrá ser la más rápida pero si el usuario quiere gastar 2,4,10 minutos con tal de no pasar por ahí, nosotros le podemos dar una alternariva.
No me preocupa tanto porque al final si se les llega a pasar ese retorno, hay otro a minutos.
No es como el caso de carreteras estatales o municipales que tienen que dar horas de vuelta para llegar debido a algún parámetro incorrecto.
Por otro lado, tengo la ligera sospecha de que o lo arreglan, o lo prohiben, porque además está muy estorboso y peligroso por los coches que se incorporan rápidamente. Pero mientras hay que ponerlo