Vou tentar responder por partes diversos questionamentos:
Um usuário é cadastrado no forum quando faz logon na página do Waze. Se um usuário nunca entrou na página, ele não tem o usuário cadastrado no forum.
Sobre a parte ética sobre fechar UR, não vejo nada de errado em fechar a UR que outro editor iniciou, imagine um UR na porta de sua casa e você sabe que não há problema. Acho importante é sempre enviar uma última mensagem, antes de fechar, informando o que foi feito para os outros que tiverem acompanhando poderem ficar cientes.
Em “breve” teremos novidades no app sobre as rotas não usuais que os wazers insistem em reportar como erro, talvez diminua muito. Pena eu não poder dar mais detalhes, mas o forninho do Waze está abarrotado de novidades sendo implementadas. 
Sobre a chuva de UR por causa de staff ou IGN fazendo besteira, muitas vezes seguindo informações oficiais, teremos novidades também.
Tenho enviado sempre uma mensagem quando uma UR passa de amarelo para laranja, a mensagem é sempre convidando a pessoa participar da resolução, e tem feito milagres, muitos participam.
Ah… sempre quando fecho tenho adotado um rodapé convidando para participar do fórum.
PS. Teve mais uma reunião este final de semana com uma grande presença brasileira. Muitas novidades.
Enviado de meu Nexus 4 usando Tapatalk