Muy buenas, konker609.
Un placer leerte por aquí.
El tema del autocompletar en Waze funciona de una manera un poco peculiar, impidiendo a veces cambios deseados.
El problema lo tenemos con las mayúsculas, así como con las tildes tanto si las queremos poner o quitar.
Para resolverlo es muy sencillo: basta con añadir un espacio al final de lo que queremos cambiar. Validamos y el sistema nos deja hacer el cambio, eliminando el espacio de manera automática. :))
Muchas gracias,
Isidre.