Pode ser um outro problema também. A busca de endereços do waze não é a coisa mais intuitiva de todas. E em alguns casos, buscar errado dá resultados meio estranhos. O formato correto é:
Rua, numero, cidade
Quando fazemos a busca com o formato “errado”, tem hora que funciona, tem hora que não funciona, tem hora que dá esse tipo de erro onde ele acha um local próximo mas não exatamente o que procuramos. Já passei por isso algumas vezes. Um formato “errado” e que muita gente usa sem saber é:
Rua numero, cidade
as malditas vírgulas costumam ser as culpadas…
mas pode ser só uma questão de atualização também…