Hola compañeros.
WME Validator reporta error cuando el nombre de la ciudad comienza con minúscula. Al editar las vías para corregir el error poniendo el mismo nombre pero con mayúscula inicial, no se corrige y sigue igual.
Hay alguna manera de hacer que el wme acepte la modificación?
Gracias
Podrías enviar un Permalink de los segmentos con dicho problema?
Se supone que un Municipio en Colombia sólo tiene una cabecera municipal. Las demás poblaciones generalmente son Corregimientos de dicho Municipio, en cuyo caso, puedes nombrar la Ciudad como “Corregimiento, Municipio”
Es en Sabanalarga, Atlántico, ciudad que estoy tratando de organizar, y la única forma que encontré para que acepte la mayúscula inicial fue cambiar el nombre añadiéndole el departamento pero debería haber una forma de poder hacerlo sin eso.
https://www.waze.com/es/editor/?zoom=5&lat=10.62428&lon=-74.92051&layers=1029&env=row
Edit. Igual pasa si se trata de cambiar el nombre de la ciudad de mayúscula inicial a minúscula inicial. No se puede
Esta historia ya había pasado. Me parece que la única solución fue pedir el cambio de nombre de ciudad a través del formato directo. Eso lo podemos hacer Jorge o yo si nos dices cómo se llama el municipio y su permalink
Saludos
¿Estamos de acuerdo en que esto solo se debe hacer si el mapa no se deja grabar porque hay un homónimo en la cercanía?
Editado: Misma pregunta para “Municipio, Departamento”
Así es tal como dice Carlos y por lo que veo el nombre correcto es Sabanalarga sin el … Atlántico, claro ejemplo de que hay un Homónimo en Sabalarga, Antioquia.
Son cerca de 1700 segmentos que tendrás que cambiar champ, aunque ya le cambiaste a 512 segmentos con el Nombre “Sabanalarga, Atlántico” y 863 o mas que están con sabanalarga.
Saludos
No creo que el problema sea por haber un homonimo ya que de ser asi saldria el famoso aviso de "no se puede grabar porque queda muy lejos… ", sino mas bien parece ser que para waze una letra mayuscula es igual a la misma en minuscula y como no detecta cambio, no hace nada. Seria conveniente sugerir a waze que para estos casos de mayuscula inicial si lo considere como un cambio o edicion.
Lo que reza el wiki:
Poniendo el nombre correcto a tu Ciudad
Dentro del casco urbano, a las vías debe asignárseles en el campo “Ciudad” (City) el nombre del municipio, corregimiento o caserío donde se encuentran únicamente.
El nombre del departamento sólo deberá ser incluido (Ciudad, Departamento) si existe en el país otro poblado con un nombre exactamente igual (homónimo), lo cual debe ser verificado previamente. Nunca se debe usar el nombre del barrio o semejante o el nombre de puntos de interés o de instalaciones.
Nota: En las vías que se encuentran fuera de un casco urbano, el nombre de la población (campo “Ciudad” (City) en las propiedades de la vía) debe dejarse en blanco, pues dado que Waze toma este campo para “crear las ciudades”, las vías por fuera del área del casco urbano que tengan el nombre de la ciudad, extenderán incorrectamente dicha área.
https://wiki.waze.com/wiki/Nombres_de_Vías_y_Ciudades_en_Colombia
Saludos
Buscando en google y en el wme, encuentro Sabanalarga en Atlántico, Antioquia y Casanare. Tal parece que la del Atlántico fue la primera que se creó ya que no tiene “apellido” y las otras si.
Siendo así las cosas, continuo modificando a “Sabanalarga, Atlántico” o se usa la llamada a un amigo para que corrijan el nombre de la ciudad?
Para solucionar la minúscula inicial: Llamada a un amigo, se demoran (cuando lo hagan) 1 minuto y queda solucionado el tema.
Que si con el “, Atlántico” o no, creo que el debate está abierto acá?:
https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=450&t=85930&start=20
Saludos
¡Estamos de acuerdo!
Saludos Calopes78 y JorgeARestrepo
Este es el permalink para solicitar al amigo waze que cambie los nombres actuales de ciudad de sabanalarga y Sabanalarga, Atlántico a Sabanalarga, a fin de que nos quede con mayúscula inicial y sin el departamento
https://www.waze.com/es/editor/?zoom=3&lat=10.63123&lon=-74.92086&layers=1029&env=row
Gracias
Máximo!. Esperemos unos días para ver si hay opiniones diferentes, pues creo que hay que hacerle un pequeñísimo ajuste a nuestro wiki para reflejar esto.
Saludos!
Ya lo puse en nuestra hoja, ahora solo falta esperar que lo vean!
Jorge no encuentro el formulario de esto que la gente podía llenar… :oops: sabes?
Saludos
Buena tarde caballeros, según lo que leo es que se quiere experimentar es poner a los corregimientos el nombre de la ciudad posterior separado con una coma?? Y también Municipio, departamento??, por favor me pueden orientar si no es así para masticarlo mejor. Gracias
Sent from my iPad using Tapatalk
Jaja, veo que te dio mamera leer las 15 paginas de este hilo.
En concreto en lo que vamos es en usar la estructura Municipio, Departamento o la estructura Corregimiento, Municipio SI Y SOLO SI el mapa no se deja grabar con el mensaje de “el segmento que está intentando agregar está muy lejos de la ciudad (no me acuerdo si era así)”. Es decir se hace por excepción cuando hay un homónimo del Municipio o del Corregimiento demasiado cerca.
La norma queda entonces en usar solo el nombre del Municipio, Corregimiento, Caserío, Inspección de Policía sin “apellido” y solo en las vías que quedan dentro de lo que podría denominarse el perímetro urbano de dicho lugar. En las vías fuera del perímetro urbano se debe dejar el campo ciudad en blanco.
Saludos
De acuerdo en usar solo el nombre.
De no ser posible por el tema de los homónimos, creo que seria mejor usar “Municipio, Departamento”, Corregimiento, Departamento", “Vereda, Departamento”, etc
Edit. Si quisiera ir a la Sabanalarga que queda en Casanare, y suponiendo que esta fuera un corregimiento, seria mas facil escoger el destino si de “apellido” tienen Atlántico, Antioquia o Casanare. Ademas, si alguna vez implementan la division por departamentos, waze facilmente podria eliminar los “apellidos”.
Si el apellido fuera el municipio, probablemente ni siquiera sabría de la existencia de un municipio con ese nombre con lo que ese apellido no me daría ninguna ayuda
Así es, el hecho no es saber de geografía o no, todos los software de GPS lo hacen, nosotros no somos los únicos que lo vamos a manejar, tendremos visitantes, turistas de otros países y será que ellos saben que hay homónimos? Pongámonos en los pies de ellos si visitáramos otro país, podemos preguntar si tal vez pero que tal que quien conteste tampoco lo sepa?, Garmin (algunos), Finder hasta el GPS de mi carro tienen departamentos, y corregimientos facilitando las búsquedas, mientras no tengamos la capa de departamentos tenemos que echar mano de lo que poseemos.
Tigres Monos, les recomiendo esta página que nos muestra las subdivisiones que esta muy relacionado con lo que se esta proponiendo.
http://190.25.231.237/dvpbuscar/dvpbuscar.html
Saludos
PortiXole