El PL es donde aparentemente dices que está prohibida la vuelta a la derecha?. Es lo que supongo porque es el que le has mandado a Santiago. Sin embargo y como puedes ver en Este UR (activa la capa de URs cerrados para poder verlo), la vuelta desde Av. Chapultepec al segmento de tu PL está permitida (lo puedes ver por la ruta que realizó el automóvil).
En el mismo UR que te puse anteriormente, queda demostrado que la lateral de Av. Chapultepec sigue funcionando para automóviles.
Ahora bien, lo que no me coincide es el nombre de la calle. Creo que están hablando de Córdoba, pero tu PL es de Orizaba, misma que, como ya demostré no se ha convertido en peatonal ni mucho menos.
Le he cuestionado a uno de los usuarios que están poniendo URs más información. Es claro que hay un problema pero no han sido muy explícitos a la hora de exponerlo, pero definitivamente no habría que cerrar ni la lateral de Chapultepec, ni Orizaba como originalmente está siendo solicitado aquí.
Saludos.