Nederlandse stemmen

Map Editors Community Nederland
81

Taalpakket_NL_V2 staat klaar om gedownload te worden.

Release notes V2 :

  • Volume van stemmen uit Taalpakket_NL_V1 met 350% versterkt.
  • De “Let op !” uitroep bij de “Approach” meldingen ingevoegd.
  • Verwijderd uit het Taalpakket : m.bin / within.bin / miles.bin
  • Toegevoegd in het Taalpakket : StartDrive5 t/m Startdrive9
  • .Zip file bevat gelijk de .Bin files

Download staat klaar op :
http://www.webbeelder.nl/Taalpakket_NL_2.zip

Ik hoor weer graag de op en aanmerkingen van jullie.

Ben ook nieuwsgierig wat jullie mooier vinden, het standaard “Let op !”, of hebben jullie liever “Opgelet !”. Kan eventueel aangepast worden.

82

Helaas krijg ik bij een poging tot downloaden een 404:

Overigens een ander punt. Sinds ik zelf de m.bin en within.bin heb weggehaald krijg ik steeds de melding dat het taalpakket niet is geïnstalleerd, of ik het wil downloaden. Dan kies ik nee en werkt het vervolgens wel. Maar zul je met dit pakket niet hetzelfde probleem krijgen?
Een lege m.bin / within.bin / miles.bin is wellicht beter?

Overigens gebruik ik de BlackBerry client. Misschien maakt dat verschil.

83

Daar heb ik geen last van… Als ik vanavond thuis ben, zal ik V2 installeren en morgen testen.

84

Zal zo ff controleren of de download link goed is. Mocht ik nog tijd hebben dan maak ik nog een lege m, kms en miles.Bin aan.

85

Rechtsklikken opslaan als :slight_smile:

EDIT: Al krijg ik nu bij het openen te zien dat het pakket beschadigd is… :wink:

86

Ja, heel mooi zo’n zipje van 3,2 KB :wink:
Helaas is het gewoon die 404 pagina opgeslagen als zip :stuck_out_tongue:

Dus nog even geduld hebben.

87

:oops:

Taalpakket_NL_V2.1 is klaar.

Release Notes :

  • Lege m.bin, kms.bin en miles.bin toegevoegd

Downloadlink :
http://www.webbeelder.nl/Taalpakket_NL_V2_1.zip

88

Tnx, goed bezig Sentinel

Ik krijg met pakket 2.1 trouwens ook de melding dat het taalpakket niet is geïnstalleerd.

89

En ik krijg die melding ook :wink:
Ik vind het trouwens netjes ingesproken hoor.
Het had misschien iets vrolijker gekund. Het is een beetje monotoon, maar verder prima hoor.
(Al vind ik het nog steeds vrij zacht :roll: , maar goed. Ik heb dan ook wel een vrij luide auto :slight_smile: )
Zijn er verder nog dingen waar even de aandacht naar uit moet?

Voor wat ik nu hoor zou het wel gebruikt kunnen worden :smiley:

90

Blijkbaar klapt er bij het downloaden van een taalpakket in het register van de App zelf een bitje om, zodat de app weet welke pakketten er zijn gedownload.

Wat betreft het geluidsniveau, ik ben benieuwd naar de ervaringen van andere testers.
Zoals aangegeven zijn de originele fragmenten met 350% omhoog gegaan, meer was niet mogelijk, omdat er anders vervormingen optreden, maarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr…

Nu komt de gekke materie achter het geluid weer kijken, als ik de 350% verhoogde fragmenten, render en exporteer naar een .wav bestand, dan kan ik deze bestanden opnieuw inladen in mijn bewerkingssoftware en kan ik het geluid weer omhoog schroeven, zonder dat het vervormd. Ik wil niet zeggen dat het nogmaals met 350% kan, maar het kan zeer waarschijnlijk nog wat harder.

Voor de keuze van de stemmen hebben we bewust gekozen voor een neutrale stem, je zit er immers redelijk vaak naar te luisteren en dat op heel wat dagen in een jaar. In mijn opinie is NIETS irritanter dan die zogenaamde speciale taalpakketten, Evert Baptist, Frank de Boer, het plaatselijk shanty koor, Kinderstemmetjes, en noem maar op. … Ik prefereer wat dat betreft een rustige en zakelijk stem boven deze “meuk”.

Ik zal overigens de positieve reacties op de stem doorsturen naar de inspreker.

Off topic :
Verleden jaar met deze collega een docu gemaakt over de nieuwe MRI scanner in het St Lucas Ziekenhuis in Winschoten. Deze docu is door onze omroep ingestuurd voor deelname aan de OLON awards, waarbij er professioneel wordt gekeken naar de inzendingen van de diverse lokale omroepen. Helaas hebben wij geen award gewonnen, maar kregen gisteren wel het jury rapport.
Over mijn gewaardeerde collega : “Hele goede intro door deze presentator/verslaggever : Goede stem, rustige, duidelijke en overtuigende presentatie. Ook voice-over en afsluiting zijn erg goed !”
Met zo’n jury rapport uit Hilversum mag je toch blij zijn ?

Wat mijn eigen persoon betreft, de quote in het juryrapport “Het naar binnen hijsen van de MRI is heel mooi en op een Discovery channelachtige manier gefilmd en gemonteerd.”, maakt mij dan weer blij … :mrgreen:

[size=30]Docu is trouwens te zien op : http://www.olon.nl/specialfiles/phpdocs/0208_rtv_programmas_specs.php?rtv_id=30227[/size]

En nu weer On-topic …

91

In dat geval is het verholpen zodra het nl-pakket officieel aan de app is toegevoegd.

De stem vind ik persoonlijk erg goed.

Vanmiddag op de terugweg het nieuwe pakketje eens proberen, maar ik vermoed 350% volume verhoging prima moet zijn. Te hard is ook niet alles.

92

Het lijkt te werken als je waze de stem laat downloaden. Hij overschrijft blijkbaar niks, maar weet vervolgens wel weer dat hij de stem gedownload heeft.

93

Ik kreeg eerst ook de melding van het opnieuw downloaden van de stemmen, maar heb de volgende oplossing gevonden. Zet eerst de engelse geluidbestanden neer en overschrijf daarna met de nederlandse.

Het nl pakket omvat niet alle files van het engelse pakket, en kennelijk detecteert Waze dat er files ontbreken.

Ik vind de stem hartstikke goed. Gewoon prima. Zakelijk is perfect. Ik heb ook nog geen fouten in instructies kunnen bespeuren in twee ritten.

Ik vraag me alleen af waar sommige files voor zijn: sommige files hebben een toevoeging _1; er zijn files die in EN niet voorkomen, zoals 300 meter.

94

Wat betreft de toevoeging, die heeft te maken met de uitspraken in mijlen i.p.v kilometers.

95

Welke files zijn er overigens wel in het Engels, maar niet in het Nederlands. ?

Als het geen belangrijke teksten zouden we deze eventuuel als een stil fragment kunnen toevoegen.

96

Verzoekje van de inspreker : Of het mogelijk is om net zoals bij de Engelse stemmen de naam van de inspreker er achter kan. In het Engels heb je “English (Randy)” en zou Nederland het dan “Nederlands (Jaap-Erik)” kunnen zijn ?

Uiteraard alles onder voorbehoud. Eerst even kijken of de testen goed verlopen en of dit taalpakket het groene licht van jullie krijgt.

97

Vanmiddag gehoord, en volume is nu prima. Wat mij betreft kan deze ingestuurd worden. Als de rest het daarmee eens is, zal ik mijn oude mailthread met alpha daarover weer eens activeren.

Toevoegen van de naam zal geen probleem zijn denk ik.

98

Jahoor. Ik vind het prima :slight_smile:

99

Klinkt allemaal prima zo.
Mag van mij ook opgestuurd worden.

100

OK, de mail is verstuurd.