Même si l’on est “hors connection”, les trajets sont enregistré et transmis, une fois connecté, aux serveurs Waze.