Ad ogni modo la domanda sorge spontanea:
Come mai devo mettere tutte queste specifiche descrittive mentre, per l’altro abitato omonimo (in provincia di FC), non é richiesto e nessuno ha detto loro di modificarlo??
Se devo mettere: “Montiano, Magliano in Toscana”, mi sta bene (se tutti facciamo così). Ma se devo mettere questa descrizione perché altri hanno messo solo il nome del paese, mi stà un pò meno bene…
Proporrei (nella peggiore delle ipotesi): " ‘Montiano, FC’ e ‘Montiano, GR’ ", purché esista una regola generale, obbligata e valida per tutti gli editors ed in tutti i casi di omonima, perché mi pare che esistano troppe forme interpretative (mi includo fra queste) che andrebbero ‘individuate, ’ studiate’, ‘incanalate’ e ’ standardizzate’.
E, poi, sullo schermo di un iPhone, o di un altro smartphone, vedere visualizzato “Montiano, Magliano in Toscana”, non mi pare proponibile…