Hi,
fast richtig 
2 Threads tiefer gibt´s einen Beitrag für Anpassungen https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=841&t=194261
Da findet man im ersten Betrag ein Formular wo du Fehler melden kannst https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0UCUEmPhMmpFKVW84_OcEH0KtAc-ymxFN_sa67FfK8f7jXg/viewform
Das ist der einfachste und schnellste Weg…
Gruß Thomas