Erros ou melhoria nas traduções - poste aqui

Em Pernambuco, tem um erro na pronúncia do prefixo das rodovias estaduais.

Em vez da pronúncia sair ‘’ ‘é’ , a voz fala “” " i " , porém o a rodovia é PE-009.

Da forma como fala, parece que estamos no estado do Piauí.
:o