Hola ATopeSiempre.
Gracias por compartir el problema, ese caso pasa más de una vez y no siempre tiene la misma solución.
Vamos a ver si entre todos encontramos la solución.
Me he fijado que en la búsqueda predictiva Waze indica el resultado correctamente (saca el resultado de Waze).
El problema viene cuando das a buscar más resultados, es ahí cuando el resultado que da es el que encuentra en G.Maps.
Y es en G.Maps donde tienen el problema:
https://www.google.com/maps/place/C.+Manuela+Molina+Segura,+9,+03130+Gran+Alacant,+Alicante/@38.2320425,-0.5519195,213m/data=!3m2!1e3!4b1!4m6!3m5!1s0xd624bff12988cf9:0x21efdfa9f412a064!8m2!3d38.2320414!4d-0.5512758!16s%2Fg%2F11shdck547?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYyMy4yIKXMDSoASAFQAw%3D%3D
Para solucionarlo hay varias opciones:
Lo primero es crear en Waze un lugar residencial con esa dirección, eso prevalece sobre cualquier otra búsqueda (aunque en este caso con el número de calle Waze ya envia bien), si buscas expresamente el lugar de G.Maps seguiría apareciendo.
Lo siguiente sería informar del error a G.Maps, una vez que lo corrijan el problema desaparecerá.
Mientras o si G.Maps no hace caso, se puede crear un lugar tipo “otro” con el nombre “Calle Manuela Molina Segura, 9” y con ese mismo dato como dirección.
Este nuevo lugar debería estar enlazado con el proveedor externo de G.Maps que está equivocado.
Con esto conseguimos que cuando se realice la búsqueda, Waze podría seguir mostrando el lugar de G.Maps pero al picar en él como está enlazado con el lugar tipo “otro” Waze lleva a ese lugar tipo otro que estaría bien ubicado.
Un mal menor sería que el resultado de la búsqueda (al principio) aparecería duplicado pero selecciones el que selecciones llevaría a mismo lugar.
No se si me explicado bien.
Un saludo.