Demande de fermeture de route pour cause de travaux (ville : Granby, rue : St-Charles sud)

Bonsoir!
Je viens de fermer la rue.
Par contre, selon la ville, les travaux devront durer jusqu’au 15 août?
La ville a également marqué la rue jusqu’à la rue Bergeron Ouest en rouge, est-ce qu’elle est fermée aussi?

Merci!