Hallo Bellhouse,
ja, hmmm, schwer zu sagen warum… Waren ja kürzlich auch noch Editoren dran, vielleicht hatte der User noch kein Kartenupdate… aber warum waze manchmal so routet ist auch unergründlich.
Ich würde auf jeden Fall das Zwischensegment nicht als Rampe sondern als Landstraße typisieren.
BtW: kannst du den Kreisverkehr oberhalb neu machen? Da sind unterschiedliche Höhenlevel drauf und die doppelten Einfahrten der Hauptstraßen bitte entfernen.
Dann ist mir noch aufgefallen, dass eigentlich alle Rampen, auch die Auffahrrampen die (falsche) Beschriftung haben, egal wohin, es ist immer die AS Viernheim.
Ach ja, das Segment ist runtergelockt 
Danke + Gruß, Thomas